あったか～い中国茶を飲みながら、小説やエッセイに耳を傾けませんか？
★ 日時 平成２６年１月１４日(火)
昼の部 １４：００～１６：００
夜の部 １８：４０～２０：４０
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 川端康成「雪」（『掌の小説』より） 宇都宮庸子
２ 向田邦子「手袋をさがす」 山口 成子
３ 江國香織「冬の日、防衛庁にて」 五十嵐和子
４ 李 商逋「楽遊原」（中国語朗読） 李 婷
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
2013年11月24日
１２月１０日（火）楼蘭朗読会のご案内
楼蘭第５２回朗読会はジャズヴォーカルも楽しめる！
クリスマスや新年を迎える準備も始まり何かと気ぜわしい時。
ホッと一息つきに来られませんか？
あたたかい中国茶をおともに、小説やクリスマスソングに耳を
傾けてください。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 １２月１０日(火)
昼の部 １４：００～１６：００
夜の部 １８：４０～２０：４０
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 赤川次郎「回想電車」 山口 成子
２ C・V・オールズバーグ「急行『北極号』」 宇都宮庸子
３ 江國香織「朱塗りの三段重」 五十嵐和子
４ クリスマスソングをジャズで 高野 雅絵
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
クリスマスや新年を迎える準備も始まり何かと気ぜわしい時。
ホッと一息つきに来られませんか？
あたたかい中国茶をおともに、小説やクリスマスソングに耳を
傾けてください。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 １２月１０日(火)
昼の部 １４：００～１６：００
夜の部 １８：４０～２０：４０
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 赤川次郎「回想電車」 山口 成子
２ C・V・オールズバーグ「急行『北極号』」 宇都宮庸子
３ 江國香織「朱塗りの三段重」 五十嵐和子
４ クリスマスソングをジャズで 高野 雅絵
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 15:02
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年10月25日
１１月１２日(火):朗読ユニットすいんぐ朗読会は美味しい作品がズラリ
「食欲の秋＋文学の秋＝耳で食べる文学」ということで、
第３回の朗読ユニットすいんぐ朗読会は、食べものにまつわる
作品を、映像やトークもまじえてお楽しみいただきます。
渡辺淳一文学館ドラマティックシリーズとしての開催です。
元ＳＴＶアナウンサーの二人、宇都宮庸子と山口成子が４年前に
結成した朗読ユニットすいんぐですが、第２部には朗読ユニット
華音の五十嵐和子さんも友情出演します。
先日、井上ひさし作品「桃」の練習をしましたが、アナウンサー
出身の二人にはない五十嵐さんの個性が加えられて、イキイキと
した作品に仕上げられそうです。
第１部での角田光代さんの作品は、きっと作ってみたくなる料理
が登場、おおいに聞き手の食欲を刺激してくれるはず。
食欲と元気の出る朗読会めざしていますので、ぜひお誘いあわせ
のうえ、お運び下さい。
★日時 平成２５年１１月１２日(火)
開場 午後１時３０分
開演 午後２時
★主な予定作品
１ 宇都宮庸子「春・夏・秋・冬の野菜たち」
２ 角田光代 「かぼちゃのなかの黄金の時間」
３ 角田光代 「豚柳川できみに会う」
４ 井上ひさし「桃」（『十二人の手紙』より
★会場 エリエールスクエア渡辺淳一文学館
札幌市中央区南１２条西６丁目
地下鉄南北線「中島公園駅」徒歩７分
市電「中島公園通り」下車徒歩３分
★会費 2,000円
★チケット・お問い合わせ
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
渡辺淳一文学館 電話 ０１１－５５１－１２８１
★チケット取り扱い
大丸プレイガイド（大丸藤井セントラル１Ｆ）
道新プレイガイド
教文プレイガイド
中国茶専門店楼蘭
☆ 私からもひと言！ （宇都宮庸子）
井上ひさしの「桃」名作です。
美味しい作品・美味しい映像・おしゃべりで、心にごちそうを
お届けしたいと出演者一同頑張ります。お待ちしています！
第３回の朗読ユニットすいんぐ朗読会は、食べものにまつわる
作品を、映像やトークもまじえてお楽しみいただきます。
渡辺淳一文学館ドラマティックシリーズとしての開催です。
元ＳＴＶアナウンサーの二人、宇都宮庸子と山口成子が４年前に
結成した朗読ユニットすいんぐですが、第２部には朗読ユニット
華音の五十嵐和子さんも友情出演します。
先日、井上ひさし作品「桃」の練習をしましたが、アナウンサー
出身の二人にはない五十嵐さんの個性が加えられて、イキイキと
した作品に仕上げられそうです。
第１部での角田光代さんの作品は、きっと作ってみたくなる料理
が登場、おおいに聞き手の食欲を刺激してくれるはず。
食欲と元気の出る朗読会めざしていますので、ぜひお誘いあわせ
のうえ、お運び下さい。
★日時 平成２５年１１月１２日(火)
開場 午後１時３０分
開演 午後２時
★主な予定作品
１ 宇都宮庸子「春・夏・秋・冬の野菜たち」
２ 角田光代 「かぼちゃのなかの黄金の時間」
３ 角田光代 「豚柳川できみに会う」
４ 井上ひさし「桃」（『十二人の手紙』より
★会場 エリエールスクエア渡辺淳一文学館
札幌市中央区南１２条西６丁目
地下鉄南北線「中島公園駅」徒歩７分
市電「中島公園通り」下車徒歩３分
★会費 2,000円
★チケット・お問い合わせ
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
渡辺淳一文学館 電話 ０１１－５５１－１２８１
★チケット取り扱い
大丸プレイガイド（大丸藤井セントラル１Ｆ）
道新プレイガイド
教文プレイガイド
中国茶専門店楼蘭
☆ 私からもひと言！ （宇都宮庸子）
井上ひさしの「桃」名作です。
美味しい作品・美味しい映像・おしゃべりで、心にごちそうを
お届けしたいと出演者一同頑張ります。お待ちしています！
posted by 山口成子 at 12:32
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年09月13日
１１月：朗読ユニットすいんぐ朗読会 耳で食べる文学～名作・名文に息づく食の恵み
2009年に山口成子と宇都宮庸子が結成した
「朗読ユニットすいんぐ」の３回目の朗読会です。
心に響く料理、人生を変えたおいしい誘惑……。
さまざまなドラマを、映像やトークを交えながらの朗読で
お楽しみいただきます。
朗読ユニット華音の五十嵐和子さんも友情出演し、
渡辺淳一文学館ドラマティックライヴとしてお届けします。
★日時 平成２５年１１月１２日(火)
開場 午後１時３０分
開演 午後２時
★主な予定作品
１ 宇都宮庸子「春・夏・秋・冬の野菜たち」
２ 角田光代 「かぼちゃのなかの黄金の時間」
３ 角田光代 「豚柳川できみに会う」
４ 井上ひさし「桃」（『十二人の手紙』より
★会場 エリエールスクエア渡辺淳一文学館
札幌市中央区南１２条西６丁目
地下鉄南北線「中島公園駅」徒歩７分
市電「中島公園通り」下車徒歩３分
★会費 2,000円
★チケット・お問い合わせ
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
渡辺淳一文学館 電話 ０１１－５５１－１２８１
★チケット取り扱い
大丸プレイガイド（大丸藤井セントラル１Ｆ）
道新プレイガイド
教文プレイガイド
中国茶専門店楼蘭
「朗読ユニットすいんぐ」の３回目の朗読会です。
心に響く料理、人生を変えたおいしい誘惑……。
さまざまなドラマを、映像やトークを交えながらの朗読で
お楽しみいただきます。
朗読ユニット華音の五十嵐和子さんも友情出演し、
渡辺淳一文学館ドラマティックライヴとしてお届けします。
★日時 平成２５年１１月１２日(火)
開場 午後１時３０分
開演 午後２時
★主な予定作品
１ 宇都宮庸子「春・夏・秋・冬の野菜たち」
２ 角田光代 「かぼちゃのなかの黄金の時間」
３ 角田光代 「豚柳川できみに会う」
４ 井上ひさし「桃」（『十二人の手紙』より
★会場 エリエールスクエア渡辺淳一文学館
札幌市中央区南１２条西６丁目
地下鉄南北線「中島公園駅」徒歩７分
市電「中島公園通り」下車徒歩３分
★会費 2,000円
★チケット・お問い合わせ
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
渡辺淳一文学館 電話 ０１１－５５１－１２８１
★チケット取り扱い
大丸プレイガイド（大丸藤井セントラル１Ｆ）
道新プレイガイド
教文プレイガイド
中国茶専門店楼蘭
posted by 山口成子 at 10:52
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
１０月８日(火)の楼蘭朗読会は二胡演奏も楽しめる
初めての作品や作家との出会い、懐かしい作品との再会を。
知っている作品も声の表現で新鮮な発見があるかもしれません。
月替わりの温かい中国茶を飲みながら、くつろいだ雰囲気で。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 １０月８日(火)
昼の部 午後２時～４時
夜の部 午後６時４０分～８時４０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞高啓「題桂花美人」 中国語朗読） 李 婷
２ 川上弘美 「ブイヤベースとブーリード」 山口成子
３ 阿刀田高 「夜の歌」 五十嵐和子
４ 二胡演奏 「里の秋」ほか 飯山典子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※当日のお問い合わせは楼蘭にお願いします。
知っている作品も声の表現で新鮮な発見があるかもしれません。
月替わりの温かい中国茶を飲みながら、くつろいだ雰囲気で。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 １０月８日(火)
昼の部 午後２時～４時
夜の部 午後６時４０分～８時４０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞高啓「題桂花美人」 中国語朗読） 李 婷
２ 川上弘美 「ブイヤベースとブーリード」 山口成子
３ 阿刀田高 「夜の歌」 五十嵐和子
４ 二胡演奏 「里の秋」ほか 飯山典子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※当日のお問い合わせは楼蘭にお願いします。
posted by 山口成子 at 01:29
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年08月22日
９月１０日(火)：第５０回楼蘭朗読会
月替わりの中国茶を味わいながら、短編小説や詩に耳を傾けませんか？
音楽的な響きが美しい、漢詩や枕草子の中国語朗読も人気です。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ９月１０日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 蘇頲「汾上驚秋」（中国語朗読） 李 婷（てい）
２ 山本 兼一「利休にたずねよ」 山口 成子
３ 江戸川乱歩「毒草」 五十嵐和子
４ 角田 光代「料理」 宇都宮庸子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※当日のお問い合わせは楼蘭にお願いします。
音楽的な響きが美しい、漢詩や枕草子の中国語朗読も人気です。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ９月１０日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 蘇頲「汾上驚秋」（中国語朗読） 李 婷（てい）
２ 山本 兼一「利休にたずねよ」 山口 成子
３ 江戸川乱歩「毒草」 五十嵐和子
４ 角田 光代「料理」 宇都宮庸子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※当日のお問い合わせは楼蘭にお願いします。
posted by 山口成子 at 09:02
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年07月12日
８月２０日(火)：楼蘭朗読会
月替わりの中国茶を味わいながら、短編小説や詩に耳を傾けませんか？
音楽的な響きが美しい、漢詩の中国語朗読も人気です。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ８月２０日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 李白「望廬山瀑布」（中国語朗読） 李 婷（てい）
２ 黒井千次「冷たい仕事」 山口 成子
３ 吉野せい「洟（はな）をたらした神」 五十嵐和子
４ 立原えりか「ピアノのおけいこ」 鍋田 啓子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※当日のお問い合わせは楼蘭にお願いします。
音楽的な響きが美しい、漢詩の中国語朗読も人気です。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ８月２０日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 李白「望廬山瀑布」（中国語朗読） 李 婷（てい）
２ 黒井千次「冷たい仕事」 山口 成子
３ 吉野せい「洟（はな）をたらした神」 五十嵐和子
４ 立原えりか「ピアノのおけいこ」 鍋田 啓子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※当日のお問い合わせは楼蘭にお願いします。
posted by 山口成子 at 12:53
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年07月07日
７月９日（火）楼蘭朗読会に著者が来場
楼蘭朗読会は今回で４８回目、スタートして満４年になります。
９日は、私が朗読する「ホシコー星をもつ馬」の著者、加藤多一氏が
夜の部に来てくださることになりました。
ご自身でも自作朗読をなさる加藤氏を前に朗読するのは緊張しますが、
心を込めてお客様にお伝えしたいと思います。
読んでいて、つい涙声になるのを克服するため追い込み練習中です。
なお、朗読ユニットすいんぐのメンバー、宇都宮庸子が読む村上氏の
作品は予定を変更し、「鏡」になりましたのでお知らせします。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ７月９日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 高駢（こうべん）「山亭夏日」 李 ティン
２ 加藤多一「ホシコー星をもつ馬」 山口 成子
３ 村上春樹「鏡」(カンガルー日和」より） 宇都宮庸子
４ 小泉八雲「果心居士のはなし」 五十嵐和子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※朗読会当日のお問い合わせは、楼蘭にお願いします。
９日は、私が朗読する「ホシコー星をもつ馬」の著者、加藤多一氏が
夜の部に来てくださることになりました。
ご自身でも自作朗読をなさる加藤氏を前に朗読するのは緊張しますが、
心を込めてお客様にお伝えしたいと思います。
読んでいて、つい涙声になるのを克服するため追い込み練習中です。
なお、朗読ユニットすいんぐのメンバー、宇都宮庸子が読む村上氏の
作品は予定を変更し、「鏡」になりましたのでお知らせします。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ７月９日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 高駢（こうべん）「山亭夏日」 李 ティン
２ 加藤多一「ホシコー星をもつ馬」 山口 成子
３ 村上春樹「鏡」(カンガルー日和」より） 宇都宮庸子
４ 小泉八雲「果心居士のはなし」 五十嵐和子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
※朗読会当日のお問い合わせは、楼蘭にお願いします。
posted by 山口成子 at 00:50
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年06月13日
7月9日（火）楼蘭朗読会のご案内
月替わりの中国茶を味わいながら、短編小説や詩に耳を傾けませんか？
音楽的な響きが美しい、漢詩の中国語朗読も人気です。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ７月９日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 高駢（こうべん）「山亭夏日」 李 強
２ 村上春樹「眠い」(カンガルー日和」より） 宇都宮庸子
３ 小泉八雲「果心居士のはなし」 五十嵐和子
４ 加藤多一「ホシコー星をもつ馬」 山口 成子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
音楽的な響きが美しい、漢詩の中国語朗読も人気です。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ７月９日(火)
昼の部 午後２時～
夜の部 午後６時４０分～ 開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 漢詩 高駢（こうべん）「山亭夏日」 李 強
２ 村上春樹「眠い」(カンガルー日和」より） 宇都宮庸子
３ 小泉八雲「果心居士のはなし」 五十嵐和子
４ 加藤多一「ホシコー星をもつ馬」 山口 成子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
posted by 山口成子 at 21:53
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年05月21日
６月の楼蘭朗読会 １１日（火）昼・夜
やっと花と緑を存分に楽しめる季節になりました。
札幌大通り公園散策の前後に、お仕事帰りに、
少し足を延ばして耳で文学を楽しむ朗読会はいかがですか？
初めての作品や作家との出会い、懐かしい作品との再会ができるはず。
知っている作品も、声の表現で新鮮な発見があるかもしれません。
月替わりの中国茶を飲みながら、くつろいだ雰囲気でお聞き頂けます。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ６月１１日(火)
昼の部 午後２時～３時５０分
夜の部 午後６時４０分～８時３０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞王安石「初夏即事」（中国語朗読） 李 テイ
２ 宮部みゆき「チヨ子」 山口成子
３ 三浦 哲郎「おさかり」 五十嵐和子
４ 手島圭三郎「きたきつねのゆめ」 宇都宮庸子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
札幌大通り公園散策の前後に、お仕事帰りに、
少し足を延ばして耳で文学を楽しむ朗読会はいかがですか？
初めての作品や作家との出会い、懐かしい作品との再会ができるはず。
知っている作品も、声の表現で新鮮な発見があるかもしれません。
月替わりの中国茶を飲みながら、くつろいだ雰囲気でお聞き頂けます。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ６月１１日(火)
昼の部 午後２時～３時５０分
夜の部 午後６時４０分～８時３０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞王安石「初夏即事」（中国語朗読） 李 テイ
２ 宮部みゆき「チヨ子」 山口成子
３ 三浦 哲郎「おさかり」 五十嵐和子
４ 手島圭三郎「きたきつねのゆめ」 宇都宮庸子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」３番出口から徒歩５分
★ 会費 １，０００円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ ＜必ず、事前にお申し込み願います＞
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜日定休）
posted by 山口成子 at 22:17
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年04月14日
５月の楼蘭朗読会 ゲスト朗読者を迎えて
月替わりの中国茶を飲みながら、耳で味わう文学はいかがですか？
昼の部には、ゲスト朗読者として安藤千鶴子さんを迎えます。
夜の部の作品に一部違いがありますので、ご承知おきください。
必ずご予約のうえ、お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽に
お越しください。
★ 日時 ５月１４日(火)
昼の部 午後２時～４時
夜の部 午後６時４０分～８時４０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞杜甫「春夜喜雨」(中国語朗読） 李 強
２ （昼の部）「一切は智恵子」 安藤千鶴子
（高村光太郎「智恵子抄」ほかより）
（夜の部）太宰治「葉桜と魔笛」 山口 成子
３ 藤沢周平「うぐいす」 五十嵐和子
４ 清少納言「枕草子」日本語＆中国語 李強・山口成子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
昼の部には、ゲスト朗読者として安藤千鶴子さんを迎えます。
夜の部の作品に一部違いがありますので、ご承知おきください。
必ずご予約のうえ、お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽に
お越しください。
★ 日時 ５月１４日(火)
昼の部 午後２時～４時
夜の部 午後６時４０分～８時４０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞杜甫「春夜喜雨」(中国語朗読） 李 強
２ （昼の部）「一切は智恵子」 安藤千鶴子
（高村光太郎「智恵子抄」ほかより）
（夜の部）太宰治「葉桜と魔笛」 山口 成子
３ 藤沢周平「うぐいす」 五十嵐和子
４ 清少納言「枕草子」日本語＆中国語 李強・山口成子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 20:51
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年03月14日
４月９日（昼・夜）楼蘭朗読会
初めての作品や作家との出会い、懐かしい作品との再会を。
知っている作品も声の表現で新鮮な発見があるかもしれません。
月替わりの温かい中国茶を飲みながら、くつろいだ雰囲気で。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ４月９日(火)
昼の部 午後２時～３時５０分
夜の部 午後６時４０分～８時３０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞張若虚「春江花月夜」(中国語朗読） 李 強
２ 柴田元幸 「ウエイクフィールドの微笑」 山口成子
３ 芥川龍之介「父」 宇都宮庸子
４ 「猿の気ばたらき」（今昔物語より） 五十嵐和子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
知っている作品も声の表現で新鮮な発見があるかもしれません。
月替わりの温かい中国茶を飲みながら、くつろいだ雰囲気で。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 ４月９日(火)
昼の部 午後２時～３時５０分
夜の部 午後６時４０分～８時３０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ ＜漢詩＞張若虚「春江花月夜」(中国語朗読） 李 強
２ 柴田元幸 「ウエイクフィールドの微笑」 山口成子
３ 芥川龍之介「父」 宇都宮庸子
４ 「猿の気ばたらき」（今昔物語より） 五十嵐和子
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円（中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ
必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 13:28
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年02月21日
３月１２日（火）楼蘭朗読会 お仕事帰りにもお気軽に！
温かい中国茶を味わいながら、詩や短編小説を楽しんで頂くひととき。
昼の部、夜の部のご都合のいい時間に、ご予約のうえお越しください。
第４４回となる３月の朗読会は下記の作品を取り上げます。
朗読
１ 古詩十九首から其一「行行重行行」（中国語朗読） 李 強
２ 畔地里美 「羽織猿」 五十嵐和子
３ 泉 正人 「狸小路にある楼蘭」 山口 成子
４ お楽しみコーナー 当日発表
５ みんなで詩を朗読
※１の「行行重行行」は、玉岡かおる著「天涯の船」の中に主人公の心情
と重ね合わせてたびたび出てくる詩。
※３の「狸小路にある楼蘭」は、会場である中国茶専門店楼蘭を舞台に描
いたオリジナル短編小説。著者は楼蘭朗読会のお客様です。
★ 日時 平成２５年３月１２日（火）
昼の部 １４：００～ 夜の部 １８：４０～
受付開始は、３０分前～
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ 必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
昼の部、夜の部のご都合のいい時間に、ご予約のうえお越しください。
第４４回となる３月の朗読会は下記の作品を取り上げます。
朗読
１ 古詩十九首から其一「行行重行行」（中国語朗読） 李 強
２ 畔地里美 「羽織猿」 五十嵐和子
３ 泉 正人 「狸小路にある楼蘭」 山口 成子
４ お楽しみコーナー 当日発表
５ みんなで詩を朗読
※１の「行行重行行」は、玉岡かおる著「天涯の船」の中に主人公の心情
と重ね合わせてたびたび出てくる詩。
※３の「狸小路にある楼蘭」は、会場である中国茶専門店楼蘭を舞台に描
いたオリジナル短編小説。著者は楼蘭朗読会のお客様です。
★ 日時 平成２５年３月１２日（火）
昼の部 １４：００～ 夜の部 １８：４０～
受付開始は、３０分前～
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ 必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 00:39
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2013年01月18日
２月１２日(火)：楼蘭朗読会 昼・夜
今年に入ってから今日まで１８日連続で真冬日。
１５日の今年最初の朗読会は、しきりに降る雪！雪！
風が弱いのが救いだったものの、雪で体が真っ白になりながら大勢の
方が足を運んでくださり、感激しました。
お客様の期待をこえる朗読をすることが、何よりの感謝の伝え方と、心を
引き締めた日でした。
さて、第４３回となる２月の朗読会は下記の作品を取り上げます。
１ 庾信(ゆしん)「梅花（漢詩中国語朗読） 李 強
２ 志賀直哉 「転生」 五十嵐和子
３ 唯川 恵 「父が帰る日」 宇都宮庸子
４ アントン・Ｐ・チェーホフ 「たわむれ」 山口 成子
★ 日時 平成２５年２月１２日（火）
昼の部 １４：００～ 夜の部 １８：４０～
受付開始は、３０分前～
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ 必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
１５日の今年最初の朗読会は、しきりに降る雪！雪！
風が弱いのが救いだったものの、雪で体が真っ白になりながら大勢の
方が足を運んでくださり、感激しました。
お客様の期待をこえる朗読をすることが、何よりの感謝の伝え方と、心を
引き締めた日でした。
さて、第４３回となる２月の朗読会は下記の作品を取り上げます。
１ 庾信(ゆしん)「梅花（漢詩中国語朗読） 李 強
２ 志賀直哉 「転生」 五十嵐和子
３ 唯川 恵 「父が帰る日」 宇都宮庸子
４ アントン・Ｐ・チェーホフ 「たわむれ」 山口 成子
★ 日時 平成２５年２月１２日（火）
昼の部 １４：００～ 夜の部 １８：４０～
受付開始は、３０分前～
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ 必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 23:30
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2012年12月17日
１月１５日(火)：楼蘭朗読会 昼も夜も楽しめる
月替わりの温かい中国茶を飲みながら、耳で読書を！
新年も、初めての作品との出会い、懐かしい作品との再会の
きっかけづくりになればと思っています。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 平成２５年１月１５日(火)
昼の部 午後２時～３時５０分
夜の部 午後６時４０分～８時３０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 三浦 哲郎 「パピヨン」 山口 成子
２ 夏目 漱石 「吾輩は猫である」より 五十嵐 和子
３ ＜漢詩＞白居易「重題」（中国語朗読） 李 強
４ みんなで詩を朗読 当日発表
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ 必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
新年も、初めての作品との出会い、懐かしい作品との再会の
きっかけづくりになればと思っています。
お一人で、ご友人とご一緒に、お気軽にお越しください。
★ 日時 平成２５年１月１５日(火)
昼の部 午後２時～３時５０分
夜の部 午後６時４０分～８時３０分
開演30分前から受付
★ 主な予定作品 朗読
１ 三浦 哲郎 「パピヨン」 山口 成子
２ 夏目 漱石 「吾輩は猫である」より 五十嵐 和子
３ ＜漢詩＞白居易「重題」（中国語朗読） 李 強
４ みんなで詩を朗読 当日発表
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ 必ず、事前にお申し込み願います。
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 00:48
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2012年11月17日
12月11日 楼蘭朗読会のクリスマス
朗読ユニットすいんぐ主催の楼蘭朗読会は41回を数えます。
12月は、クリスマスにまつわる作品を中心に朗読、
ジャズボーカルのクリスマスソングで彩りを添えます。
ご友人とお誘い合わせのうえ、お越しください。
＜主なプログラム＞ 朗読
１ 「メリイクリスマス」（太宰治） 山口 成子
２ 「チーコとグランデ」（向田邦子） 五十嵐和子
３ 「４枚のチケット」 宇都宮庸子
（「クリスマスの奇蹟」より）
４ クリスマスソング ジャズヴォーカル 高野 雅絵
５ 「除夜作」（高適） 中国語朗読 李 強
★ 日時 12月11日（火）①14：00～ ②18：40～
30分前受付開始
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ （必ず、事前にお申し込み願います）
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅ―ｍａｉｌ info＠office－swing．com
楼蘭 電話 ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
12月は、クリスマスにまつわる作品を中心に朗読、
ジャズボーカルのクリスマスソングで彩りを添えます。
ご友人とお誘い合わせのうえ、お越しください。
＜主なプログラム＞ 朗読
１ 「メリイクリスマス」（太宰治） 山口 成子
２ 「チーコとグランデ」（向田邦子） 五十嵐和子
３ 「４枚のチケット」 宇都宮庸子
（「クリスマスの奇蹟」より）
４ クリスマスソング ジャズヴォーカル 高野 雅絵
５ 「除夜作」（高適） 中国語朗読 李 強
★ 日時 12月11日（火）①14：00～ ②18：40～
30分前受付開始
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ （必ず、事前にお申し込み願います）
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅ―ｍａｉｌ info＠office－swing．com
楼蘭 電話 ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 00:39
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2012年10月15日
11月13日（火）楼蘭第40回朗読会
秋の澄んだ空気のせいか、窓から見える手稲山が近くに感じられます。
昨日14日は、大雪山系旭岳で平年より19日遅い初冠雪。
あの手稲山の頂きが白くなる日も間もなくかなあと思いながら、
ちょっぴり寂しい気持になります。
晩秋のひととき、あたたかい中国茶を飲みながら、短編小説や
漢詩を耳で味わうのはいかがですか？
★ 日時 11月13日(火)
昼の部 午後2時～3時50分
夜の部 午後6時40分～8時30分
開演30分前から受付
★ プログラム 朗読
１ ＜漢詩中国語朗読＞陶淵明「秋菊有佳色」 李 強
２ 佐江衆一「水明り」 五十嵐和子
３ 西澤實「リリー・マルレインは毎晩9時57分に歌われる」山口 成子
４ お楽しみコーナー 作品は当日発表
５ みんなで詩を朗読
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ （必ず、事前にお申し込み願います）
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅ―ｍａｉｌ info＠office－swing．com
楼蘭 電話 ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
昨日14日は、大雪山系旭岳で平年より19日遅い初冠雪。
あの手稲山の頂きが白くなる日も間もなくかなあと思いながら、
ちょっぴり寂しい気持になります。
晩秋のひととき、あたたかい中国茶を飲みながら、短編小説や
漢詩を耳で味わうのはいかがですか？
★ 日時 11月13日(火)
昼の部 午後2時～3時50分
夜の部 午後6時40分～8時30分
開演30分前から受付
★ プログラム 朗読
１ ＜漢詩中国語朗読＞陶淵明「秋菊有佳色」 李 強
２ 佐江衆一「水明り」 五十嵐和子
３ 西澤實「リリー・マルレインは毎晩9時57分に歌われる」山口 成子
４ お楽しみコーナー 作品は当日発表
５ みんなで詩を朗読
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ （必ず、事前にお申し込み願います）
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅ―ｍａｉｌ info＠office－swing．com
楼蘭 電話 ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 22:45
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2012年09月20日
10月9日(火）楼蘭第39回朗読会のお知らせ
秋の気配を感じながらの読書もいいですが、たまには耳で楽しむ
のはいかがですか？
初めて接する作家の作品、懐かしい作品との出会いがきっとあります。
★ 日時 10月9日(火)
昼の部 午後2時～3時50分
夜の部 午後6時40分～8時30分
開演30分前から受付
★ プログラム 朗読
１ レイ・ブラッドベリ「猫のパジャマ」 山口 成子
２ 阿刀田高「再会温泉」 五十嵐和子
３ 角田光代「ミツザワ書店」 宇都宮庸子
４ ＜漢詩中国語朗読＞李白「峨眉山月歌」 李 強
５ みんなで詩を朗読
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ （必ず、事前にお申し込み願います）
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅ―ｍａｉｌ info＠office－swing．com
楼蘭 電話 ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
のはいかがですか？
初めて接する作家の作品、懐かしい作品との出会いがきっとあります。
★ 日時 10月9日(火)
昼の部 午後2時～3時50分
夜の部 午後6時40分～8時30分
開演30分前から受付
★ プログラム 朗読
１ レイ・ブラッドベリ「猫のパジャマ」 山口 成子
２ 阿刀田高「再会温泉」 五十嵐和子
３ 角田光代「ミツザワ書店」 宇都宮庸子
４ ＜漢詩中国語朗読＞李白「峨眉山月歌」 李 強
５ みんなで詩を朗読
★ 会場 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 1,000円 （中国茶・菓子つき）
★ ご予約・お問い合わせ （必ず、事前にお申し込み願います）
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅ―ｍａｉｌ info＠office－swing．com
楼蘭 電話 ０１１－２３１－３９１８ （月曜日定休）
posted by 山口成子 at 13:43
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2012年09月18日
「白坂道子朗読会」9月25～28日に道内５ヵ所で開催
～三浦哲郎氏を偲んで～
プロ中のプロの朗読を味わう絶好の機会をお見逃しなく！
札幌出身で東京を中心にご活躍の白坂道子さんが毎年１度の朗読会を
北海道で開催するようになり14年目。
今年は、札幌・小樽に加え、江別と苫小牧でも円熟の朗読を聞かせて
下さいます。私たち朗読ユニットすいんぐも協力しています。
★朗読作品 三浦哲郎「接吻」「盆土産」「おぼしめし」「よなき」
★会場・日時
①小樽 ＜あとりゑ・クレール＞（小樽市梅ヶ枝町21－2）
9月25日（火）13：30～
②小樽 ＜市立小樽文学館＞ （小樽市色内1丁目9番5号）
9月25日（火）18：30～
③江別 ＜ドラマシアターども＞（江別市2条2丁目 江別駅下車徒歩5分）
9月26日(水)18：30～
④苫小牧＜ヒラタアートスタジオ＞（苫小牧市日新町1-5-3）
9月27日(木)18：30～
⑤札幌 ＜渡辺淳一文学館＞ （中央区南12条西6丁目）
9月28日(金）15：00～
※開場はいずれも開演30分前です。
★チケット 前売り 2,800円 当日 3,200円
★チケットり扱い
小樽 市立小樽文学館、石井額縁店、あとりゑ・クレール
札幌 大丸プレイガイド、渡辺淳一文学館、中国茶専門店楼蘭、
石の蔵ぎゃらりいはやし、
江別 ドラマシアターども、江別市民会館、
苫小牧 ヒラタアートスタジオ、北海楽器、さいとう楽器
★お問合せ・ご予約 あとりゑ・クレール
電話＆ＦＡＸ ０１３４－２２－１３５４
プロ中のプロの朗読を味わう絶好の機会をお見逃しなく！
札幌出身で東京を中心にご活躍の白坂道子さんが毎年１度の朗読会を
北海道で開催するようになり14年目。
今年は、札幌・小樽に加え、江別と苫小牧でも円熟の朗読を聞かせて
下さいます。私たち朗読ユニットすいんぐも協力しています。
★朗読作品 三浦哲郎「接吻」「盆土産」「おぼしめし」「よなき」
★会場・日時
①小樽 ＜あとりゑ・クレール＞（小樽市梅ヶ枝町21－2）
9月25日（火）13：30～
②小樽 ＜市立小樽文学館＞ （小樽市色内1丁目9番5号）
9月25日（火）18：30～
③江別 ＜ドラマシアターども＞（江別市2条2丁目 江別駅下車徒歩5分）
9月26日(水)18：30～
④苫小牧＜ヒラタアートスタジオ＞（苫小牧市日新町1-5-3）
9月27日(木)18：30～
⑤札幌 ＜渡辺淳一文学館＞ （中央区南12条西6丁目）
9月28日(金）15：00～
※開場はいずれも開演30分前です。
★チケット 前売り 2,800円 当日 3,200円
★チケットり扱い
小樽 市立小樽文学館、石井額縁店、あとりゑ・クレール
札幌 大丸プレイガイド、渡辺淳一文学館、中国茶専門店楼蘭、
石の蔵ぎゃらりいはやし、
江別 ドラマシアターども、江別市民会館、
苫小牧 ヒラタアートスタジオ、北海楽器、さいとう楽器
★お問合せ・ご予約 あとりゑ・クレール
電話＆ＦＡＸ ０１３４－２２－１３５４
posted by 山口成子 at 21:37
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
2012年08月09日
9月11日 楼蘭3周年記念朗読会
今年は日中国交回復40周年、芥川龍之介生誕120年にあた
ります。
これに因み、中国の短編小説や芥川龍之介が中国の作品を
翻案して書いた作品等、日中両国に縁の深いものを中心に
朗読します。
中国楽器の二胡、中国琵琶、日本の篠笛の演奏が花を添え
ます。
★ 日時 ９月１１日(火)
昼の部 午後2時～4時15分
夜の部 午後6時40分～8時55分
開演30分前から受付
★ プログラム
１ 芥川龍之介 「杜子春」（『唐代伝奇』～「杜子春伝」翻案）
２ 芥川龍之介 「桃太郎」（おとぎ話のパロディ）
３ 小泉 八雲 「大鐘の霊」（『中国怪談集』より）
４ 蒲 松齢 「連瑣」 （『聊斎志異』より）
５ 漢詩を中国語と詩吟で味わう
李白 「静夜思」
杜甫 「春望」
★ 出演
＜朗読＞ 五十嵐和子・宇都宮庸子・山口成子・李強
＜演奏＞ 篠笛/ 福原 光篠
二胡/ 二胡友：飯山典子・杉浦明子・星野友雄
＜詩吟＞ 新沼岳周・渡部青岳
★ 会場 （昼の部は会場を移していますのでご注意ください）
・昼の部 札幌市資料館 （大通西13丁目）
・夜の部 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円
★ ご予約・お問い合わせ・チケット販売
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜定休）
大丸プレイガイド 中央区南1西３ 大丸藤井セントラル１階
０１１－２２１－３９００
ります。
これに因み、中国の短編小説や芥川龍之介が中国の作品を
翻案して書いた作品等、日中両国に縁の深いものを中心に
朗読します。
中国楽器の二胡、中国琵琶、日本の篠笛の演奏が花を添え
ます。
★ 日時 ９月１１日(火)
昼の部 午後2時～4時15分
夜の部 午後6時40分～8時55分
開演30分前から受付
★ プログラム
１ 芥川龍之介 「杜子春」（『唐代伝奇』～「杜子春伝」翻案）
２ 芥川龍之介 「桃太郎」（おとぎ話のパロディ）
３ 小泉 八雲 「大鐘の霊」（『中国怪談集』より）
４ 蒲 松齢 「連瑣」 （『聊斎志異』より）
５ 漢詩を中国語と詩吟で味わう
李白 「静夜思」
杜甫 「春望」
★ 出演
＜朗読＞ 五十嵐和子・宇都宮庸子・山口成子・李強
＜演奏＞ 篠笛/ 福原 光篠
二胡/ 二胡友：飯山典子・杉浦明子・星野友雄
＜詩吟＞ 新沼岳周・渡部青岳
★ 会場 （昼の部は会場を移していますのでご注意ください）
・昼の部 札幌市資料館 （大通西13丁目）
・夜の部 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円
★ ご予約・お問い合わせ・チケット販売
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜定休）
大丸プレイガイド 中央区南1西３ 大丸藤井セントラル１階
０１１－２２１－３９００
posted by 山口成子 at 21:36
| Comment(0)
| 朗読会のお知らせ
RSS 1.0